Virtualization is hot. Ask anyone. It's hot, but put the word "storage" in front of "virtualization" and the air goes out of the balloon, the soufflé sags, or, in other words, the joke falls flat. The answer lies in a complete mismatch of user expectations from a word that means something completely different for servers ...